Субтитри на филма

Начало > Teenzona FUN > TV & Филми
Автор Съобщение
black_lady
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 00:14 ч.
Интересно ми е някой от вас пробвал ли се е досега да прави? Ако да, на кой филм и кое ви вдъхнови?
dafi_bs
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 00:23 ч.
не, но търся някой, който прави, за да ми направи
ах как искам да знам анг
Valio1994
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 13:35 ч.
Веднъж правих за Замунда.Беше някакъв италиански филм и аз превеждах английските субтитри...не мога да кажа,че ми се отдава особенно,но пак бих го направил,ако имам време.
Valio1994
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 13:36 ч.
А да и преведох полувината автобиография на Слаш(просто за кеф),но се отказах.
dafi_bs
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 14:35 ч.
хайде ако имаш желание пиши на мен
аз ще ти кажа кой е филма
( мисля си, че вече съм те карала да ми превеждаш)
black_lady
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 21:56 ч.
Кой е филмът, Дафи?
Аз направих субтитрите на Snow White - A Tale of Terror (Снежанка в черната гора) и Never Cry Werewolf за версиите в замунда и арена. Наскоро открих, че всъщност се правели много лесно В общи линии ми отнема по една вечер на филм...
dafi_bs
Пуснато на: 24 Септ 2009 г. - 23:16 ч.
Tupac.Shakur.Thug.Angel.The.Life.Of.An.Outlaw.
при мен е на 2сд-та